Le Marly Daire, Rondelli Beach'nın yakınında ve Menton şehrinin merkezine sadece 10 dakika uzaklıktadır.

Plage des Sablettes yakınlarında yer alan bu otel Eski Şato Mezarlığı'dan 11 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde konumlanmaktadır. Hanbury Botanik Bahçeleri arabayla 10 dakika mesafede yer alır. Le Marly Daire, Les Jardins Biovès'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Gezilecek yerlere kolay ulaşım sağlayan Le Marly Daire, Menton Stade otobüs durağına 250 metre uzaklıktadır.

Balkon, oturma alanı, ses yalıtımlı pencereler gibi olanakların yanı sıra duş kabini, ayrı tuvalet da tüm odalarda mevcuttur. Konuklar ayrıca bazılarında çay/kahve makinelerinden, cam eşyalarından yararlanabilirler.

Misafirler, Le Marly Daire'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki Da Mitchou, Golfe de Naples gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.