Le Viel Audon znajduje się 4 km od hotelu Chez Pepette - Chambres D'Hote A Lanas, Ardeche - Voguee - Balazuc, który oferuje dziedziniec i miejsce na piknik.

Hotel położony jest około 110 km od lotniska Le Puy Loudes i około 15 min jazdy samochodem od takich miejsc kulturalnych jak Les ateliers du Moulinet. Atrakcje, znajdujące się 2 km od tego hotelu, to między innymi Château de Vogüé. Zatrzymując się w Chez Pepette - Chambres D'Hote A Lanas, Ardeche - Voguee - Balazuc, można również podziwiać takie atrakcje przyrodnicze jak Parc Avenue, które znajdują się w prawie 3 km. Przystanek autobusowy Saint-Maurice-d'Ardeche - Centre znajduje się niedaleko obiektu.

Pokoje dysponują miejscem do siedzenia z biurkiem. Wraz z oddzielną toaletą i prysznicem, udogodnienia w łazience obejmują również suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe.

Serwująca szeroki wybór dań restauracja Auberge du Vieux Lanas znajdują się prawie 5 min piechotą od hotelu Chez Pepette - Chambres D'Hote A Lanas, Ardeche - Voguee - Balazuc.