Park wodny Captain Jako znajduje się 2 km od od hotelu Apartament Cristallines N°69 - M2M6 Agde, wówczas gdy La Baie des Pirates leży w odległości 20 min spacerem stąd. Luna Park znajduje się również w prawie 2,1 km. Przystanek autobusowy Les Ondines jest w około 200 m od obiektu.

Pokoje wyposażone są w zestaw do prasowania, a także urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Wyposażenie kuchenne obejmuje kuchenkę mikrofalową, czajnik elektryczny i lodówkę. W łazience dostępne są oddzielną toaletę i prysznic.

Serwująca zarówno dania, jak i napoje, Les Copains D'Abord znajduje się w niewielkiej odległości od hotelu Apartament Cristallines N°69 - M2M6.