Les Lacs jest w 2 km, a La Bergerie jest zaledwie 14 min pieszo od hotelu Apartament Apt In France With Heated Pool Orcières.

Szkółka narciarska Orcières Merlette znajduje się w bliskiej odległości od tego hotelu. Hotel zlokalizowany około 500 m od przystanku autobusowego Orcieres - Merlette Gare Routiere.

Wyposażenie pokoi obejmuje TV, a także urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Dostępne są również kuchenka mikrofalowa i lodówka.

Restauracja La Bergerie des Baniols jest blisko hotelu Apartament Apt In France With Heated Pool, w odległości 25-minutowego spaceru.