Szkółka narciarska Les Saisies jest w mniej niż 1 km, a La Maison des Contes de Fées jest prawie 15 min autem od hotelu Appartement Cosy Aux Saisies - 2 Pieces, Balcon Sud, A 100M Des Pistes, 400M Commerces - Fr-1-293-217 Les Saisies.

Do centrum miasta jest około 5 minut pieszo. Ten hotel leży w niewielkiej odległości od stacji kolejki linowej Teleski de l'Aiglon.

W 15 min spacerem można dojść do restauracji Le Chalet lub odwiedzić restaurację La Ruche, znajdującą się w odległości 19-minutowego spaceru od obiektu.