A Plage de Gouron területétől hozzávetőlegesen 900 méterre elhelyezkedő Hotel La Voile Bormes-les-Mimosas csomagmegőrzőt és bevásárlónegyedet kínál a vendégeknek. A szezonális kültéri medencével, napozórésszel és napozóterasszal rendelkező 3 csillagos, dohányzásmentes hotel a közelben található a Place De La Fontaine területétől.

A hotel bájos helyen, a Saint-Clairi tengerpart területétől hozzávetőlegesen 2 km-re van. A Bregancon erőd továbbá nagyjából egy 25 perces sétára fekszik az ingatlantól. A közeli nevezetes vallási épületek közé tartozik a Chapelle Saint-François-de-Paule, 3 km-re a La Voile. A legközelebbi buszmegálló a La Faviere Poste, amely hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára található.

A 30 szoba klímaberendezéssel, továbbá modern felszereltséggel van ellátva, többek között síkképernyős műholdas TV-vel. Íróasztallal vannak berendezve, továbbá hangszigetelt ablakokkal felszerelve. A fürdőszobákban walk-in zuhanykabin és külön WC, valamint hajszárító és törölközők gondoskodnak a kényelemről. Egyes szobákból kilátás nyílik a tengerre.

A Hotel La Voile büfé reggelit biztosít. A vendégek a helyszíni medencébárban lazíthatnak a kedvenc italuk mellett. A bár területén található társalgó. Gasztronómiai élményeket szerezhet a Zuid-Amerikaanse konyhát kínáló Le Sans Souci jóvoltából, amely csak pár lépésre van a Bormes-les-Mimosas városi hoteltől.