A La Maison Fratelli Hotel Hyères közel van a Château d'Hyères területéhez, amely 3 km-re helyezkedik el.

A Hyères városi vendégház körülbelül 10 km-re található a Hyeres repülőtértől, és autóval nagyjából 15 percnyi vezetésre olyan kulturális helyszínek vannak, mint a Cap Garonne Bányamúzeum. A hoteltől autóval körülbelül 10 percre elérhető a Hyeres Horse Racing Track. A Plage de l'Almanarre szintén megtalálható mérsékelt távolságra a Hyères városi ingatlantól. A Hyères városi hotel vendégei hozzávetőlegesen 10 percnyi sétára megtalálják a San Salvadour buszmegállót.

A La Maison Fratelli Hotel szobái síkképernyős műholdas TV-t, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokat nyújtanak a vendégek számára, mint a klímaberendezés. Az íróasztallal berendezett szobákhoz erkély és terasz tartozik. A fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó, valamint olyan kényelmi szolgáltatások találhatók, mint hajszárító és törölközők. Néhány szoba tengerre néző kilátással is büszkélkedhet.