Ausgrabungsstätte Olbia ist in nur 19 Minuten Fußweg von hier aus zu erreichen und Museum Cap Garonne Mine ist knapp 7 Kilometer vom La Maison Fratelli entfernt. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Hyères und der Pension beträgt 4 km. Route de l'Almanarre liegt in einer Entfernung von nur 5 Gehminuten vom Hotel. Die Bushaltestelle San Salvadour liegt nicht weit weg von der Unterkunft.

Die Zimmer vom La Maison Fratelli verfügen über einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und eine Klimaanlage. Den Gästen stehen eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Handtücher zur Verfügung. Einige Zimmer profitieren vom Ausblick aufs Meer.