A Le Marly Apartman Menton hoteltől körülbelül 1 km-re található a Les Jardins Biovès. A Menton városi hotelben megszálló vendégek a közelben parkolhatnak.

Menton központja 10 perces sétával elérhető. A hoteltől 5 perc sétára van a Festival Plage. A L'Olivier Millénaire 4 km-re található a Menton városi ingatlantól. A hotel vendégei autóval körülbelül 5 méterre megtalálják a Menton Stade buszmegállót.

Menton városi Le Marly Apartman szobáiban TV, műholdas csatornák és síkképernyős műholdas TV, valamint tea- és kávéfőző berendezés szolgálja a kényelmet. A szobák konyhája elektromos vízforralót, hűtőt és sütőt foglal magába. A vendégek igénybe vehetik a walk-in zuhanykabint és külön WC-t, valamint az olyan kényelmi szolgáltatásokat, mint a hajszárító és fürdőlepedők.

5 perc sétára van a Le Festival Plage, vagy étkezhet a La Cabane Plage vendégszeretetét élvezve, mely 50 méterre található.