نظرًا لموقع ‏متميز‏ ‏مباشرة فى وسط‏ المدينة، سيجد ضيوف من ‏Hotel Le Provencal - Renove En 2025 - Bord De Mer Hyères‏ ‏Port du Niel‏ على بعد ‏500‏ متر. يقع الفندق ‏الخالي من التدخين‏ على بعد ‏3.2‏ كم عن ‏Plage de la Capte‏ ويضمّ ‏37‏ غرفة مع إطلالات على ‏الحديقة‏.

في الفندق ستكون على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Route du Sel‏ وعلى بُعد ‏19‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Plage De La Madrague‏. ستكون في ‏Le Provencal - Renove En 2025 - Bord De Mer‏ في ‏800‏ متر من ‏Plage de l'Almanarre‏. يقع الشاطئ ‏الخاص‏ على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. ستستمتع العائلات التي تسافر إلى ‏Hyères‏ بموقعها على بعد ‏6‏ كم من ‏Kiddy Parc‏. توجد محطة حافلات ‏Giens‏ ‏قريب من‏ مكان الإقامة في ‏Hyères‏.

توفّر الغرف في الفندق ذو ‏4‏ نجوم للضيوف ‏انترنت الواي-فاي المجاني‏ ووسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏.

يقوم مطعم ‏Ler Barbecue‏ ‏انتقائي‏ بإعداد الأطباق ‏المتوسطية‏. هناك البار ‏المختص بالقهوة‏ في الموقع. يتميز أيضًا ب‏الصالة‏ لراحة الضيوف.