يقع فندق ‏La Maison Fratelli Hyères‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏حديقة سانت بيرنارد‏، وعلى بعد ‏3.9‏ كم من ‏ميناء هيريس‏. يشتمل ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏5‏ كم من مطار ‏ تولون‏ وعلى بعد ‏7‏ كم من الأماكن الثقافية مثل ‏متحف كاب جارون مين‏. يمكن للضيوف الوصول إلى مركز مدينة ‏Hyères‏ الذي يبعد مسافة ‏4‏ كم. ستجد ‏Route de l'Almanarre‏ ‏بالقرب من‏ ‏La Maison Fratelli‏. توجد محطة حافلات ‏San Salvadour‏ على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن مكان الإقامة في ‏Hyères‏.

تحتوي الغرف على ‏نظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم الفندق ذو ‏3‏ نجوم الفطور ‏الأوروبي‏ كل صباح.