Situato ad appena 1 km da Plage des Pesquiers, l'hotel a 3 stelle Le Bor Hotel Hyères accoglie gli ospiti con un deposito bagagli e un ristorante. La Penisola di Giens si trova a circa 4 km di distanza e il Casino des Palmiers - Hyères può essere raggiunto in 10 minuti in macchina.

La spiaggia privata di Hyères è a 1 km di distanza. La zona comprende anche attrazioni naturali come la Spiaggia dell'Almanarre, a circa 10 minuti in macchina dall'hotel. Potrai prendere l'autobus alla fermata Bona, a una distanza moderata da questo hotel. Il Le Bor Hotel si trova a Hyères, a 5 km dall'aeroporto di Tolone-Hyères.

Le camere, alcune con vista sulla strada, offrono una cassetta di sicurezza, una TV a schermo piatto con canali satellitari e rilevatori di fumo. I bagni offrono una cabina doccia e un bagno alla francese e altre comodità, come asciugacapelli e teli da bagno.

Nel Le Bor viene offerta una colazione a buffet. Gli ospiti possono gustare piatti della cucina italiana al ristorante Pizzalabio, situato a 450 metri da questa struttura.