Château d'Hyères'a 4 km mesafedeki 2 yıldızlı Logis Hotel Restaurant Le Kalliste, tesisin yakınında otopark ve ortak alanlarda WiFi sunmaktadır.

Konaklama tesisi, Hyères şehir merkezinden 5 km, Toulon-Hyeres havalimanından 5 km uzaklıkta bulunur. Aquavillage PARC kısa bir yürüyüş mesafesinde, D’Hyères Limanı ise 2 km uzaklıktadır. Logis Hotel Restaurant Le Kalliste, Parc Olbius Riquier'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Logis Hotel Restaurant Le Kalliste'in misafirleri Ayguade otobüs durağını 10 dakikalık yürüme mesafesinde bulabilir.

Hyères şehrinde keyifli konaklamanız için tesis, kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon, ses yalıtımlı pencereler ile donatılmış 14 oda sunar. Odaların her biri denize bakmaktadır. Odalarda ayrı tuvalet, duş gibi olanakların bulunduğu banyo odaları vardır.

Bu otelde her sabah kontinental kahvaltı sunulur. Frans restaurant Le Ceinturon, Franse mutfağında uzmanlaşmıştır. Misafirler lounge barda bir içecekle dinlenmeye davet edilir.