Cité du Chocolat Valrhona'a yakın bulunan La Peniche - Hisseo Apart otel Tain-lʼHermitage misafirleri veranda, piknik alanı ile çekmektedir. Apart otel, Castle Museum of Tournon-sur-Rhone'a 17 dakikalık yürüme mesafesinde ve Le petit train des vignes de l'Hermitage'a yakındır.

Bu otel Historic Center of Tournon sur Rhone'a 1 km uzaklıktadır. Bu tesis, Tournon-sur-Rhone'dan 10 dakika sürüş mesafesinde bulunmaktadır. La Peniche - Hisseo Apart otel, Train de l'Ardeche'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Nadi/Jaures otobüs istasyonu tesisten yürüyerek 10 dakika uzaklıktadır.

Odalarda veranda, balkon, kahve/çay makinesi ile ayrı tuvalet, duş içeren banyolar bulunmaktadır.

La Peniche - Hisseo Apart otel otelinden sadece 550 metre uzaklıkta bulunan Le Comptoir Porcelana Cite du Chocolat Valrhona, Vinae, Franse yemekleri sunmaktadır.