Odalarda WiFi sunan Les Saisons Daire dairesi, Boulodrome du Prince Bertil'a yaklaşık 6 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konaklama tesisi teras, tam donanımlı mutfak, 2 yatak odasından oluşur ve 5 misafir için uygundur.

Daire, Sainte-Maxime şehir merkezinden yürüyerek 10 dakika mesafede konumlanır. Port de Sainte-Maxime'nın çok yakınında, Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Saint-Tropez'a 4 km uzaklıktadır. Daireden 250 metre uzaklıktaki La Dolce Vita, Le Centre gibi restoranlar çeşitli yemekler sunar. Saint Tropez Kalesi ile Theatre de la Mer gibi yerlere arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

Sainte-Maxime şehrinde konaklama olanağı sunan Les Saisons Daire dairesinde balkon, oturma alanı, ses yalıtımlı pencereler vardır. Üstelik, tesiste 1 banyo odası vardır. Ayrı tuvalet, duş gibi banyo olanakları misafirlere sunulmaktadır.

Misafirler, elektrikli su ısıtıcısından, fırından, mutfak gereçlerinden faydalanabilirler. En yakın otobüs durağı Louis Blanc, 250 metre mesafede yer almaktadır. Misafirler, tesis bünyesinde mevcut olan terası, golf kurslarından memnun kalacaklar.