Les Pins Maritimes Hotel está localizada a 10 minutos de carro de Route de l'Almanarre e tem parque aquático e escorregador aquático para garantir uma estadia memorável.

O aeroporto em Toulon pode ser alcançado em 9 minutos de carro e as atrações naturais como a Praia de Almanarre estão a cerca de 10 minutos de distância do carro. Os hóspedes encontrarão Parc Olbius Riquier a 25 minutos a pé desta pousada de Hyères, e Site Archéologique d'Olbia fica a 10 minutos de distância de carro. A acomodação está situada a aproximadamente 10 minutos a pé do Kiddy Parc, ideal para famílias.

As comodidades na pousada incluem TV e TV de tela plana com canais via satélite providenciados em pátio e local de descanso. Os hóspedes podem desfrutar do conforto de sofá, juntamente com ferro de passar, o ferro e tábua de passar, controle de temperatura. O quarto inclui casa de banho separada e chuveiro, secador de cabelo e lençóis de banho.

A acomodação de Hyères inclui sala de jantar com microondas, chaleira elétrica e refrigerador. Os hóspedes também podem desfrutar da conveniência de ter ao seu dispor máquinas de café/chá. Localizada a apenas 0.7 km de distância, a estação de autocarros Aeroport Toulon Hyeres oferece opções de transporte nas proximidades. Para um retiro perfeito, a pousada de Hyères inclui piscina ao ar livre, bem como piscina de mergulho. As atividades esportivas no local incluem canoagem e tênis de relva.