A bájos Hotel Portalet Hyères vendégei élvezhetik a La Route du Sel elhelyezkedését, mely körülbelül 4 km-re található.

A hotel bájos helyen, a Magic World területétől hozzávetőlegesen egy 10 perces autóútra van. A Park Béal egy 5 km-es távolságra fekszik a 2 csillagos hoteltől. A vendégek a Jardin Alphonse Denis közelségét is élvezhetik, amely nagyjából egy 5 perces sétára található. A Hyères városi Portalet közvetlen szomszédságra helyezkedik el nemcsak a Casino des Palmiers, hanem az Eglise Saint-Louis d'Hyeres is. A Hyères városi ingatlan belátható közelségre van a Hotel de Ville buszmegállótól.

A Hyères városi hotel szobái központi fűtéssel és vasalóval, vasalódeszkával rendelkeznek. Továbbá némelyikük étkezőt és teakonyhát, valamint kanapéágyat és tanulóasztalt foglalnak magukba. A kényelmes szobák a tea- és kávéfőző berendezés mellett laptopot és nagy sebességű internetet kínálnak az ön kényelméért. A vendégek igénybe vehetik a fürdőszobákban található külön WC-t és zuhanyzót, továbbá a hajszárítót és törölközőket. Néhány szoba kilátást kínál a kertre.

A Hotel Portalet pár lépésre van a francia ételeket kínáló La Taverne Royale.