A Le Chat Lait Pouylebon hotel vendégei élvezhetik a Donjon de la Bastide elhelyezkedését, mely nagyjából 6 km-re található. Parkoló is rendelkezésre áll.

Pouylebon központja egy 5 perces sétával elérhető. Az Eglise Saint-Christophe autóval 10 percre fekszik a hoteltől. A La Ferme de Bordeneuve autóval körülbelül 10 percnyi vezetésre van, ami a Pouylebon városi vendégház vendégei számára nagy előny. A legközelebbi repülőtér a Lourdes (LDE-Tarbes - Lourdes - Pyrenees nemzetkozi ) repülőtér, amely 65 km-re található a Le Chat Lait hoteltől.

A fürdőszobákhoz külön WC és zuhanyzó, valamint hajszárító és fürdőlepedők biztosított.