A La Capte 10 perc sétára helyezkedik el, a Speedkart pedig 3 km-re található a 3 csillagos Ibis Thalassa Hyeres Plage hotel területétől, mely légkondicionált szobákat kínál. A Hyères városi hotel 3,1 km-re fekszik a Site Archéologique d'Olbia területétől, továbbá a helyszínen Frans restaurant étteremmel és benti úszómedencével várja vendégeit.

A Hyeres repülőtérre autóval 10 perc alatt eljuthat. A dohányzásmentes Ibis Thalassa Hyeres Plage területétől körülbelül 5 percnyi sétára van a Plage de la Capte. A családi nyaralás Hyères városában még izgalmasabbá válik, ha ellátogat a hoteltől 3,2 km-re fekvő Kiddy Parc területére. A Thalasso buszmegállótól belátható közelségre található a szállás.

A Hyères városi hotel szobái síkképernyős műholdas TV-t, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokat nyújtanak a vendégek számára, mint a klímaberendezés. Íróasztallal vannak berendezve, továbbá hangszigetelt ablakokkal felszerelve. A külön WC-t és zuhanyzót kínáló fürdőszobák hajszárítóval és fürdőlepedőkkel is fel vannak szerelve.

Az Ibis Thalassa Hyeres Plage hotel vegetáriánus reggelit szolgál fel. A Hyères városi ingatlan helyszíni Atelier Provence éttermében Franse ételeket készítenek. A társalgóbárban italok fogyaszthatók.