A Vieille Ville területétől 550 méterre fekvő Hotel Bor Hyères napozórésszel, napozóterasszal és közös társalgóval várja vendégeit. A La Route du Sel területétől 3 km-re található 3 csillagos hotel csomagmegőrzőt kínál.

A Hyeres repülőtérre autóval 5 perc alatt eljuthat. A tengerparti hotel csupán 1 km-re helyezkedik el egy magán strandtól. A természet szerelmesei értékelni fogják a Plage des Pesquiers közelségét, amely hozzávetőlegesen egy 5 perces vezetésre található. A sport szerelmeseinek a Bor a Speedkart közelségét kínálja, amely 2 km-re van. A Bona buszmegálló csaknem 10 perc sétára fekszik.

A szobákban íróasztal, továbbá hangszigetelt ablakok biztosítja a vendégek kényelmét. A szobán belüli szórakozási lehetőségek közé tartozik a síkképernyős műholdas TV, míg az olyan kényelmi szolgáltatások, mint a klímaberendezés szintén biztosítottak. A szobákban walk-in zuhanykabin és külön WC van, valamint hajszárító és fürdőlepedők található.

A Hotel Bor büfé reggelit is kínál. Fedezze fel Hyères minden ízét a à la carte restaurant étteremben, ahol Mediterrane finomságokat kóstolhat meg. A vendégek a helyszíni társalgóbárban lazíthatnak. A bár területén található társalgó. A Pizzalabio mindössze 450 méter távolságra van.