A 3 csillagos La Borreliane Panzió Hyères vendégei élvezhetik a Chateau Les Valentines elhelyezkedését, mely hozzávetőlegesen 4 km-re található. A Hyères városi panzió továbbá magába foglal egy teraszt étkezőasztallal és szabadtéri étkezőhelyekkel.

A Hyeres repülőtérre autóval 20 perc alatt eljuthat. A Château d'Hyères autóval nagyjából 15 méterre van. A hotel 7 km-es távolságra fekszik az Eglise Saint-Louis d'Hyeres területétől. A Hyères városi La Borreliane Panzió néhány saroknyira található a Pont de l'Auberge buszmegállótól.

A Hyères városi ingatlan szobái síkképernyős műholdas TV-t, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokat nyújtanak a vendégek számára, mint a klímaberendezés. A szobák konyhája elektromos vízforralót és hűtőt foglal magába. A külön WC-t és zuhanyzót kínáló fürdőszobák hajszárítóval és törölközőkkel vannak felszerelve.

A Hyères városi hotel kontinentális reggelit kínál.