לינה וארוחת בוקר La Borreliane ממוקם בעיר הייר, במרחק של 4.4 ק"מ על Chateau Les Valentines, ומציע בריכת שחייה פרטית.

מלון זה שוכן במרחק של 7 ק"מ על שאטו ד'היירס. תחנת האוטובוס הקרובה Pont de l'Auberge, נמצאת במרחק של 650 מטר בלבד. נמל תעופה טולון שוכן במרחק של 5 ק"מ מלינה וארוחת בוקר La Borreliane שזה משהו כמו 20 דקות באוטו כדי להגיעה לשם.

בכל החדרים של לינה וארוחת בוקר La Borreliane ישנם טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין, טלוויזיה רב ערוצית ובקרת אקלים וכמו כן גם שירותים נפרדים ומקלחת.

לינה וארוחת בוקר La Borreliane מציע ארוחת בוקר קונטיננטלית יום יום.