Το Hotel De La Plage - Hdlp Bormes-les-Mimosas απέχει 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από Fort Bregancon, ενώ επίσης διαθέτει θυρίδα ασφαλείας και 24ωρη ασφάλεια. Το κατάλυμα βρίσκεται 4 χλμ. μακριά από το κέντρο της πόλης Bormes-les-Mimosas και 25 χλμ. από το αεροδρόμιο Τουλόν-Hyeres.

Παραλία Saint-Clair απέχει λιγότερα από 3 χλμ. Αυτό το ξενοδοχείο είναι 10 λεπτά με τα πόδια μακριά από στη στάση λεωφορείων Les Violettes.

Το κατάλυμα έχει 17 δωμάτια όπως και ένα δίκλινο δωμάτιο και ένα δίκλινο δωμάτιο με δύο μονά κρεβάτια με προσωπική θυρίδα ασφαλείας, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ανιχνευτές καπνού. Προσφέρεται θέα στον κήπο. Υπάρχουν δωμάτια με δάπεδο με πλακάκια.

Το πρωϊνό προσφέρεται στο εστιατόριο κάθε πρωϊ. Το Le Provencal βρίσκεται 400 μέτρα μακριά από το Hotel De La Plage - Hdlp και σερβίρει πιάτα μεσογειακής κουζίνας.