يقع فندق ‏Vacances Au Cap D'آجد‏ على بعد ‏2.1‏ كم من ‏‪Dinoland Aquadino‏، وعلى بعد ‏12‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏la grande roue du cap d'agde‏. يشتمل ‏الفندق‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

ستكون في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏Plage de la Roquille‏ من ‏Vacances Au Cap D'Agde‏. يمكن للضيوف أيضًا العثور على ‏Plage De La Conch‏ ‏على مسافة قريبة من‏ الفندق. تقع محطة حافلات ‏Le Mole‏ على بعد ‏350‏ متر من مكان الإقامة في ‏آجد‏.

يقدّم ‏Twem‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏Marokkaanse‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.