يقع ‏Hotel Traverse Des Artistes كان‏ على مسافة ‏100‏ متر من ‏سوق فورفيل‏، وعلى بعد ‏1‏ كم فقط من ‏قصر المؤتمرات والمعارض‏. يطلّ الفندق ‏الخالي من التدخين‏ على ‏البحر‏ ويرحب بالضيوف مع الافطار ‏الكونتيننتال‏.

يتميز ‏الفندق‏ ‏المريح‏ بموقع ‏متميز‏ ‏على مقربة من‏ ‏Le Vieux Port‏. يمكنك الوصول إلى قلب ‏كان‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة. يقع الفندق ‏مجرد نزهة من‏ ‏الميناء‏ في ‏كان‏. يوفّر ‏Traverse Des Artistes‏ وصولا سريعا إلى ‏كنيسية نوتردام إسبيرانس‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Hotel de Ville‏ على مسافة ‏200‏ متر من مكان الإقامة في ‏كان‏.

تم تأثيث ‏18‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. ‏مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي ومكيف الهواء‏ متاحة لراحة الضيوف. ولمزيد من الراحة تتوفّر ‏مجفف الشعر والمناشف‏ بالإضافة إلى ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏.

يقع ‏Hotel Traverse Des Artistes‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏مطعم البيتزا‏ ‏‪La Pizza Cresci‬‏.