يقع ‏The Originals Boutique، Hotel Cassitel، كاسيس‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Bestouan Beach‏، ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يتمتع الفندق ذو ‏2‏ نجوم بموقع ‏مركزي‏ على بعد ‏2.7‏ كم من ‏كالانك دي بورت بين‏. أثناء الإقامة في ‏الفندق‏ سيكون الضيوف على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏كورنيش دي كريت‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage du Corton‏، حيث يقع على مسافة ‏700‏ متر. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏Calanque d'En-Vau‏ على بعد ‏2.5‏ كم من ‏Originals Boutique، Hotel Cassitel،‏ في ‏كاسيس‏. توجد محطة حافلات ‏Casino‏ ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة في ‏كاسيس‏.

يرحب الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بالضيوف في ‏36‏ غرفة مزودة ب‏مكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتوفّر الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ كل صباح في ‏Originals Boutique، Hotel Cassitel،‏. استمتع بالأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏بار النبيذ‏ ‏‪Divino‬‏ الذي يقع في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.