للاستمتاع بإجازتك في ‏كان‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏Rue Hoche By Halldis كان‏ بمساحة ‏25‏ مترًا مربعًا ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد ‏0.8‏ كم من ‏سوق فورفيل‏ وعلى بعد أقل من ‏8‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏مركز مالميسون للفن‏. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ لما يصل إلى ‏2‏ ضيف.

‏تقع‏ هذه الشقة في منطقة ‏مركز كان سيتي‏، و‏توفّر‏ الوصول إلى ‏لا كروستيه‏ على بعد ‏500‏ متر فقط. للوصول إلى قلب ‏كان‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏5‏ دقيقة. ستجد ‏كنيسية نوتردام إسبيرانس‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏الدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ الكامل‏ مع ‏البرَّاد والفرن‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Gray d'Albion‏ التي تقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏كان‏.