يقع ‏Hotel Restaurant Les Deux Freres Roquebrune-Cap-Martin‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏نادي مونت كارلو للغولف‏، وعلى بعد ‏3.3‏ كم عن ‏جائزة القدم الذهبية‏. يمكن للضيوف الوصول إلى ‏موقف السيارات العام‏ ‏في الجوار‏ لمزيد من الراحة.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏5‏ كم من مطار ‏Monaco Heliport‏ وعلى بعد ‏4.1‏ كم عن الأماكن الثقافية مثل ‏متحف باستيون‏. تضمّ المنطقة معالم دينية مثل ‏كاتدرائية القديس ميخائيل رئيس الملائكة‏ (‏4.2‏ كم) و‏كنيسة ذا بيشانتس بلانكس‏ (‏4.3‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Golfe Bleu‏، حيث يقع على بُعد حوالي ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يمكنك بسهولة العثور على ‏الحديقة اليابانية‏ على بعد ‏3.4‏ كم عن ‏Restaurant Les Deux Freres‏. محطة حافلات ‏Le Lavoir‏ توجد ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏الفندق‏.

توفّر الغرف في مكان الإقامة في ‏روكوبرُن كاب مارتي‏ للضيوف ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تم تجهيز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع ‏‪Hotel Les Deux Freres‬‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Restaurant Les Deux Freres‏ ذو ‏2‏ نجوم.