يقع ‏Hotel Restaurant La Fregate لا سين سور مير‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Pont basculant de la Seyne-sur-Mer‏ ويوفّر ‏مكان تخزين الأمتعة والمطعم‏. ‏الفندق‏ ‏يقع على‏ ‏الميناء‏ وعلى مسافة نحو ‏7‏ كم من ‏‪Chapelle Notre-Dame de Pitié‬‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا سين سور مير‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. ستكون على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏ميناء Toulon العسكري‏ من ‏Restaurant La Fregate‏ في ‏لا سين سور مير‏. يوفّر مكان الإقامة وصولاً سريعًا إلى ‏Le Pont de la Seyne‏ في ‏400‏ متر تقريبًا. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Mairie‏ بجوار الفندق، في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تحتوي الغرف ال‏مكيفة‏ في ‏Hotel Restaurant La Fregate‏ على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز تلفزيون LCD‏ وتتميّز بعضها ب‏نوافذ عازلة للصوت‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر‏.

يقدّم مكان الإقامة في ‏لا سين سور مير‏ وجبة الفطور ‏الأوروبي‏ يومياً. ويوجد أيضًا البار ‏الخاص بالاستراحة‏. وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏‪Le Bidule‬‏ ‏على مقربة من‏ ‏Restaurant La Fregate‏.