نظرًا لموقع ‏ساحر‏ ‏في قلب‏ المدينة، سيجد ضيوف من ‏Hotel Portalet Hyères‏ ‏الساحر‏ ذو ‏2‏ نجوم ‏Eglise Saint-Louis d'Hyeres‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يقع هذا الفندق على مسافة ‏4.5‏ كم من ‏La Route du Sel‏ كما يقع أيضًا على مسافة ‏3.7‏ كم من ‏Speedkart‏. يتميّز ‏الفندق‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏شاطئ المنار‏ (‏4.7‏ كم) و‏حدائق أولبيو ريكيور‏ (‏1.7‏ كم). يمكنك الوصول بسهولة إلى ‏حديقة سانت بيرنارد‏ من ‏Portalet‏ في ‏Hyères‏، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Hotel de Ville‏ بجوار مكان الإقامة في ‏Hyères‏، على بعد ‏100‏ متر.

تم تجهيز بعض من ‏19‏ غرفة ‏مريحة‏ ب‏التدفئة المركزية ولوازم كيّ الملابس والمكوى‏، فضلاً عن وسائل الراحة الترفيهية مثل ‏حاسوب النقال والواي-فاي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏الساحة‏.

يقع ‏‪La Taverne Royale‬‏ بجوار ‏Hotel Portalet‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏الفرنسية‏.