يقع ‏Hotel L'Hotera كان‏ ذو ‏2‏ نجوم في منطقة ‏مركز كان سيتي‏ في ‏كان‏، على بعد ‏6‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏مركز مالميسون للفن‏. يوفّر هذا الفندق ‏موقف السيارات العام‏ ‏في الجوار‏.

في ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ ستكون على مسافة ‏450‏ متر من ‏قصر المؤتمرات والمعارض‏ وعلى مسافة حوالي ‏5‏ كم من ‏جولْف جو‏. ستكون في ‏L'Hotera‏ في ‏كان‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Plage Macé‏. يقع مكان الإقامة في ‏كان‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏كنيسية نوتردام إسبيرانس‏، ‏في حين‏ تقع محطة حافلات ‏Hotel de Ville‏ على بعد ‏650‏ متر. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ نيس كوت دازور‏ في غضون ‏31‏ دقيقة بالسيارة.

تحتوي ‏11‏ غرفة على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏المكواة ولوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس ونظام التحكم المناخي‏ لضمان الإقامة المريحة. وتمّ تجهيز بعض الوحدات ب‏ماكينة تحضير إسبريسو والآنية الزجاجية‏. تتميّز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقع ‏‪Fouquet's Cannes‬‏ بجوار ‏L'Hotera‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.