يقع ‏Hotel Les Voiles تولون‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏ميدان الحرية‏ ويقدّم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يتألف الفندق من ‏17‏ غرفة مطلة على ‏الجبل‏ ويضمّ ‏مكان تخزين الأمتعة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏تولون‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏المريح‏. سيجد الضيوف المقيمون في ‏Les Voiles‏ في ‏تولون‏ أنفسهم ‏لحظات من‏ ‏Jardin Frederic Mistral‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plages du Mourillon‏، حيث يقع على مسافة ‏700‏ متر تقريبًا. يوفّر مكان الإقامة في ‏تولون‏ الوصول السريع إلى ‏Yacht Club De Toulon‏، على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا. توجد محطة حافلات ‏Mourillon‏ بالقرب من الفندق ‏ذو طراز البوتيك‏، على مسافة ‏250‏ متر.

تحتوي الغرف على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏، فضلاً عن ‏انترنت الواي-فاي المجاني والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لراحتك. ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ ونظام التحكم المناخي‏ متاحة لراحة الضيوف. توفّر حمامات مزودة ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ويتميّز ‏Hotel Les Voiles‏ بالإفطار ‏مع البوفيه‏ اليومي. وتشمل خيارات تذوق الطعام البار ‏الخاص بالاستراحة‏. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في مكان الإقامة الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Le Satyn's‬‏ الذي يقع على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪m5‬‏ على بعد ‏7‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.