يقع ‏Hotel Les Voiles تولون‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Jardin Frederic Mistral‏، ويضمّ ‏17‏ غرفة مطلة على ‏الجبل‏. يوجد ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏تولون‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. أثناء إقامتك في هذا الفندق ستكون على بعد ‏4.9‏ كم من ‏‪Mémorial du Débarquement et de la Libération de Provence‬‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plages du Mourillon‏، حيث يقع على بعد ‏550‏ متر. سيجد الضيوف ‏Yacht Club De Toulon‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Les Voiles‏ ‏المريح‏. توجد محطة حافلات ‏Mourillon‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏الفندق‏.

تحتوي الغرف على ‏نظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل ‏الواي- فاي والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتميّز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يتوفّر الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ كل صباح في ‏Les Voiles‏ في ‏تولون‏. ويدعو مكان الإقامة في ‏تولون‏ الضيوف إلى البار ‏الخاص بالاستراحة‏ للاسترخاء مع مشروبات. سيدللك ‏‪Le Club House‬‏ بالمأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع ‏على مقربة من‏ الفندق ‏ذو طراز البوتيك‏.