يضمّ ‏فندق Le Poseidon لا سين سور مير‏ ‏23‏ غرفة، ويقع على بُعد ‏7‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Anse de Sablettes‏. يشتمل الفندق ذو ‏2‏ نجوم أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا سين سور مير‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف ‏استاد مايول‏ على مسافة ‏6‏ كم من ‏الفندق‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de la Verne‏، حيث يقع في غضون نحو ‏20‏ دقيقة سيرا. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Paroisse Notre Dame de la Mer‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏فندق Le Poseidon‏. توجد محطة حافلات ‏Mar Vivo‏ في ‏300‏ متر من مكان الإقامة في ‏لا سين سور مير‏.

تتميّز معظم الغرف ب‏التحكم في المناخ بشكل فردي والتدفئة المركزية والمكوى‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون الكابل مع أفلام حسب الطلب‏ وهي مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏الدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقع ‏‪Creperie Les Deux Freres‬‏ بجوار ‏فندق Le Poseidon‏ على بُعد ‏12‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.