يضمّ ‏فندق Le Poseidon لا سين سور مير‏ ‏23‏ غرفة، ويقع على بُعد ‏7‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Esprit Sablettes‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق ذو ‏2‏ نجوم إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا سين سور مير‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ وتقع الأماكن الثقافية مثل ‏متحف تولون للفنون‏ على بعد ‏7‏ كم. ستكون في ‏فندق Le Poseidon‏ في ‏750‏ متر من ‏Plage des Sablettes‏. ستجد ‏Funnyland‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏لا سين سور مير‏. توجد محطة حافلات ‏Mar Vivo‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق.

تتميّز معظم الغرف ب‏التحكم المناخي حسب الرغبة والتدفئة المركزية والمكوى‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون الكابل مع أفلام حسب الطلب‏ وهي مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏الدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقع ‏L'estanco Beach‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏فندق Le Poseidon‏ ويقدم الأطباق ‏المتوسطية‏.