يقع ‏فندق Le Mirage لو لا فاندو‏ ‏الدافئ‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏حصن برينكون‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏المركز الرياضي والشرفة للتشمس وملعب الجولف‏. يمكن للضيوف المشي على طول النهر، على بعد ‏1.4‏ كم فقط، أثناء إقامتهم في الفندق ذو ‏4‏ نجوم الذي يضمّ أيضًا ‏المسبح المدفأ‏ في الموقع.

ستكون على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏لا فوست‏ وعلى بُعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏أغوابيلا‏. سيأخذك المشي لمدة ‏20‏ دقيقة إلى وسط ‏لو لا فاندو‏. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏شاطئ سانتا كلير‏ على بعد ‏2.6‏ كم من ‏فندق Le Mirage‏ ‏الخالي من التدخين‏. يقع هذا الفندق ‏في قلب‏ ‏لو لا فاندو‏، ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ محطة حافلات ‏Rond Point du Grand Bleu‏.

تتميّز ‏31‏ غرفة ب‏نظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى مرافق الخدمة الذاتية مثل ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏.

يرحب ‏فندق Le Mirage‏ بالضيوف مع الإفطار ‏الأوروبي‏ اليومي. تتوفّر مجموعة متنوعة من الأطباق ‏Franse‏ في مطعم ‏Frans restaurant‏ الذي يتمتع بإطلالات على ‏البحر‏. يوجد البار ‏الخاص بالاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. ويضمّ الحي مطاعم، بما في ذلك ‏Bo a emporter‏ الذي يقع على بعد أقل من ‏13‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏فندق Le Mirage‏ في ‏لو لا فاندو‏.