يقع فندق ‏Le Mas De La Dame Saint-Tropez‏ على بُعد ‏19‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏ميناء سانت تروبيز‏، وعلى بعد ‏1.6‏ كم فقط من ‏قلعة سانت تروبيز متحف التاريخ البحري‏. يتمتع الفندق ‏المريح‏ بإطلالات على ‏الحديقة‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سان تروبيه‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏متحف لأنونسييد‏ (‏1.7‏ كم) و‏لا مايزو ديه بابيلون‏ (‏1.8‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de la Bouillabaisse‏، حيث يقع على بعد ‏0.6‏ كم. على بُعد ‏24‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Le Mas De La Dame‏ سيجد الضيوف ‏‪Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Saint-Tropez‬‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Gare routiere de Saint-Tropez‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏سان تروبيه‏.

تتميّز بعض الغرف ب‏مرافق لكي الملابس والمكواة واللوح الكيّ ونظام التحكم المناخي‏ فضلاً عن ‏الواي- فاي والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ من أجل راحتك. تتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ عند الطلب. وتشتمل الحمامات على ‏الدوش‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع فندق ‏Le Mas De La Dame‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏400‏ متر من ‏مطعم السوشي‏ ‏‪Kyoto ‬‏.