يقع ‏Hotel Le Calypso Hyères‏ ذو ‏2‏ نجوم على بُعد ‏8‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏ميناء هيريس‏، ويرحب بالضيوف مع ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس‏. ‏الفندق‏ ‏يقع على‏ ‏على شاطئ البحر‏ على مسافة ‏4.2‏ كم من ‏بريسكيويلي دي جينس‏.

يحتوي هذا الفندق على موقع ‏مواجه للشاطئ‏ على بعد نحو ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏موقع أولبيا الأثري‏. يمكن الوصول إلى ‏Le Calypso‏ في ‏Hyères‏ على مسافة ‏3.6‏ كم من ‏حدائق أولبيو ريكيور‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage des Pesquiers‏، حيث يقع على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة بالسيارة. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏شبه جزيرة جْيا‏ على مسافة ‏4.8‏ كم من مكان الإقامة. توجد محطة حافلات ‏Bona‏ بالقرب من الفندق، على بعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

تحتوي ‏9‏ غرفة على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏مكيف الهواء‏ لضمان الإقامة المريحة.

يقدّم ‏Hotel Le Calypso‏ الفطور ‏الكونتيننتال‏ الذي يتمّ إعداده طازجاً يومياً. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏французская‏ المقدمة في ‏‪La voile d'or‬‏ الذي يقع على مسافة حوالي ‏500‏ متر.