يقع ‏Hotel La Renaissance Rouffignac Saint-Cernin‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏جروتي دي بروفيغناك‏، وعلى بعد ‏5‏ كم عن ‏Ensemble Episcopal de Plazac‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Rouffignac Saint-Cernin‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏Château de l'Herm‏ من ‏الفندق‏ من فئة ‏2‏ نجوم. يقع مكان الإقامة في ‏Rouffignac Saint-Cernin‏ ‏على بعد دقائق بالسيارة من‏ ‏Eglise Saint-Germain-de-Rouffignac‏ المشهور بالحجاج والسياح على حدٍ سواء. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ بيريغو باسيياك‏ في غضون ‏34‏ دقيقة بالسيارة.

تتكون الغرف في ‏La Renaissance‏ من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتحتوي على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.