يقع ‏Hotel La Reine Jane Hyères‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا من ‏Aquavillage PARC‏، ويجذب الضيوف ب‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. يقع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ على بعد ‏2.7‏ كم من ‏ميناء هيريس‏، ويضمّ ‏خزانة لحقائب السفر والمطعم‏.

يتميّز هذا الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏شاطئ المنار‏ (‏4.6‏ كم) و‏حدائق أولبيو ريكيور‏ (‏3.2‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de l'Ayguade‏، حيث يقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. استفد من قربك من ‏شاطئ سالينز‏ على بعد نحو ‏3‏ كم. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Ayguade‏ ‏على مقربة من‏ ‏La Reine Jane‏ في ‏Hyères‏.

يرحب مكان الإقامة بالضيوف في ‏15‏ غرفة مع ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏الحديقة‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏. يمكن للضيوف الاسترخاء في البار ‏الموجود على السطح‏ في الفندق. تشتمل منطقة البار على ‏الشرفة والصالة‏. يقع ‏‪ Les Plaisanciers‬‏ بجوار ‏Hotel La Reine Jane‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏.