يقع ‏Hotel La Potiniere Hyères‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏ميناء هيريس‏، ويقدّم ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس‏.

يقع ‏الفندق‏ على مسافة ‏1.2‏ كم فقط من الشاطئ ‏الخاص‏. يمكن للضيوف زيارة ‏شبه جزيرة جْيا‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من هذا الفندق. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage des Pesquiers‏، حيث يقع على بعد ‏1.2‏ كم فقط. استفد من قربك من ‏حدائق أولبيو ريكيور‏ في غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة. هناك محطة حافلات ‏Potiniere‏ على بعد نحو ‏400‏ متر.

تشتمل الوحدات في ‏La Potiniere‏ في ‏Hyères‏ على ‏التحكم المناخي حسب الرغبة والتدفئة المركزية والمكوى‏. وتضمّ بعضها ‏الشرفة والمطبخ‏ المفروشة ب‏المكتب للكتابة‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ والاسترخاء مع ‏التلفزيون بشاشة مسطحة‏. وتشتمل الحمامات على ‏الدوش المنفصل والمغسلة‏، كما تمّ تجهيزها ب‏النشَّافة‏. وبالإضافة إلى ذلك، تطلّ هذه الغرف على ‏البحر‏. تتميز ‏アパート‏ تطل على ‏المدينة‏ ب‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏الجلاية والبرَّاد والغسالة‏.

يمكن للضيوف العثور على ‏مطعم البيتزا‏ ‏‪Pizzalabio‬‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Hotel La Potiniere‏.