يقع ‏Hotel La Potiniere Hyères‏ ‏الرائع‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏موقع أولبيا الأثري‏، ويحتوي على ‏28‏ غرفة و‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس ومرافق الفندق الترفيهية‏. ويمكنك هنا الاستمتاع بالمأكولات ‏Franse‏ على بعد نحو ‏200‏ متر من ‏Plage Bona‏.

هذا الفندق ‏الأنيق‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏يقع على‏ ‏الشاطئ الخاص‏ و‏بجوار‏ ‏المرفأ‏. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏شاطئ المنار‏ في غضون ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏الفندق‏. كما يقع الشاطئ ‏الخاص‏ على بعد ‏200‏ متر فقط. استفد من قربك من ‏قلعة دأيير‏ على بعد نحو ‏6‏ كم. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Depart Navette pour le Port Saint-Pierre‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏La Potiniere‏ ‏العائلي‏.

تشتمل الغرف في مكان الإقامة على ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. يمكن للضيوف الاستفادة من مناظر على ‏البحر‏.

تبدأ عطلات نهاية الأسبوع في ‏Hotel La Potiniere‏ مع الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ الذي يتمّ تقديمه ‏من الساعة 7:30 صباحًا حتى الساعة 9:30 صباحًا‏. يضمّ هذا الفندق ‏2‏ أماكن لتناول الطعام، بما في ذلك مطعم ‏Frans restaurant‏. ويتميّز مكان الإقامة في ‏Hyères‏ بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏. يقع ‏‪Ola Le Reve‬‏ بجوار ‏La Potiniere‏ في ‏Hyères‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.