‏تقع‏ ‏شقة Escapade Mediterraneenne لا سين سور مير‏ بمساحة ‏75‏ مترًا مربعًا ‏على مسافة 7 كم تقريبًا من‏ ‏Statue du Génie de la Navigation‏، و‏تضمّ‏ ‏الشرفة‏. يتم توفير ‏الواي فاي‏ و‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ لتلبية احتياجات الضيوف بغرض العمل أو الترفيه.

الشقة ‏تقع‏ ‏على بعد نحو 7 كم من‏ ‏متحف تولون للفنون‏. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏20‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. و‏تقع‏ ‏شقة Escapade Mediterraneenne‏ ‏على بعد حوالي 3 كم من‏ ‏Musée Balaguier‏.

‏تحتوي‏ هذه الشقة على ‏الصالون‏، و‏تضمّ‏ ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ و‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏، فضلاً عن وسائل راحة مثل ‏مكيف الهواء‏. تتوفّر أسرّة مع ‏الوسائد غير المسببة للحساسية‏ تحت تصرف الضيوف. يشتمل الحمام على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

‏تحتوي‏ الشقة على ‏المطبخ المجهز‏ و‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏، و‏توفّر‏ ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد‏. أقرب مطار هو ‏ تولون‏، ‏35‏ كم من مكان الإقامة، وتقع محطة حافلات ‏Atrium‏ ‏في غضون حوالي 5 دقائق مشياً على الأقدام‏. ‏يتميّز‏ مكان الإقامة بمجموعة من وسائل الراحة الفاخرة، بما في ذلك ‏أكوا بارك والحديقة‏ لتجربة الاسترخاء. يمكن للضيوف أيضًا المشاركة في الأنشطة مثل ‏ركوب الأمواج بالشراع والغوص والتجديف بالقوارب‏.