‏تقع‏ شقة ‏Entre Mer Et Mer لا سين سور مير‏ بمساحة ‏33‏ مترًا مربعًا على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Musée Balaguier‏ وعلى مسافة ‏6‏ كم من ‏كاتدرائية تولون‏. أحد المعالم البارزة في ‏الشقة‏ هو ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تسمح‏ للضيوف بالاستمتاع بإطلالات على ‏الحديقة‏.

‏تقع‏ هذه الشقة المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏650‏ متر من شواطئ ‏لا سين سور مير‏. ستجد ‏المتحف الوطني البحري‏ على بعد ‏7‏ كم من مكان الإقامة.

يمكن للضيوف الاستفادة من ‏صالون السبا‏ في الموقع للاستمتاع بإقامة مريحة حقًا. لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ المجهز بالكامل‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. تقع محطة حافلات ‏St Elme‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذه الشقة.