يقع ‏فندق Cap Porquerolles Hyères‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏بالقرب من‏ ‏ميناء هيريس‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس‏. يشتمل الفندق أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

في ‏بيت الضيافة‏ ‏المريح‏ ستكون على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Plage de l'Ayguade‏ وعلى مسافة ‏1.4‏ كم من ‏Kiddy Parc‏. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏Speedkart‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام من مكان الإقامة في ‏Hyères‏. يقع ‏فندق Cap Porquerolles‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏بريسكيويلي دي جينس‏، ‏بينما‏ تقع محطة ‏Depart Navette pour le Port Saint-Pierre‏ على مسافة ‏450‏ متر. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ تولون‏ في غضون ‏5‏ دقيقة بالسيارة.

توفّر الغرف في هذا الفندق للضيوف ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏.

وعلى مسافة ‏250‏ مترًا ستجد الأطباق ‏الأوروبية‏ المقدمة في ‏‪Ola Le Reve‬‏.