يقع فندق ‏مبيت وإفطار L'Ecrin De Hyères‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Eglise Saint-Louis d'Hyeres‏، وعلى مسافة ‏5‏ كم من ‏Parc Sainte-Claire‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏مكان المبيت والإفطار‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يتميّز الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Park Beal‏ (‏3.8‏ كم) و‏حديقة سانت بيرنارد‏ (‏4.8‏ كم). استفد من قربك من ‏قلعة دأيير‏ على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

تحتوي الغرف على ‏نظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل ‏التلفزيون متعدد القنوات والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة والآنية الزجاجية‏ في وحدات في ‏مبيت وإفطار L'Ecrin‏. تتميّز الحمامات ب‏حوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وروب الحمام‏.