يقع ‏فندق بيل آزور سيكس-فور-لو-بلاج‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏‪Chapelle Notre-Dame de Pitié‬‏، وعلى بعد ‏1.3‏ كم فقط من ‏‪Parc de la Méditerranée‬‏. يمكن للضيوف الوصول إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ لمزيد من الراحة.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق على بعد ‏1.2‏ كم فقط من ‏Criques du Cap Nègre‏. يقع ‏فندق بيل آزور‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏لو بروسك‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏. توجد محطة حافلات ‏Square des Bains‏ ‏بالقرب من‏ ‏الفندق‏.

تم تأثيث بعض من ‏24‏ غرفة ب‏سرير الأريكة‏ وتتميّز ب‏مكواة مع طاولة الكي ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى ‏الإنترنت عالي السرعة والتلفزيونية الفضائية‏. وتحتوي بعض الغرف على حمام ‏خاص‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏البحر‏.

يقع ‏‪Cote Plage‬‏ بجوار ‏فندق بيل آزور‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏1‏ كم.