يقع ‏فندق أزورين رويال كان‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏4.1‏ كم من ‏جزر لرينس‏، وفي غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏مركز مالميسون للفن‏. يتميّز ‏الفندق‏ بموقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏لا كروستيه‏ ويوفّر ‏11‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع.

هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ‏مغطى ب‏ ‏المقهى وكازينو‏ في منطقة ‏مركز كان سيتي‏. يمكن للضيوف الوصول بسهولة إلى ‏‪Marché Gambetta‬‏ على مسافة ‏350‏ متر من ‏فندق أزورين رويال‏ في ‏كان‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Croisette Beach‏، حيث يقع في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توفّر المنطقة تجربة التسوق مثل ‏سوق فورفيل‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏كان‏. توجد محطة حافلات ‏La Malmaison‏ بالقرب من هذا الفندق، في ‏300‏ متر تقريبًا.

تشتمل الغرف في ‏فندق أزورين رويال‏ على ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

يتميّز مكان الإقامة بالفطور ‏الكونتيننتال‏. يقع ‏مطعم المشويات‏ ‏‪New York‏ على بعد ‏7‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن الفندق ويقدّم قائمة الطعام بالمأكولات ‏Aziatische‏.