يقع ‏فندق Au Pied Du Lac Saint-Germain-les-Vergnes‏ على مسافة نحو ‏7‏ كم من ‏Les Pans de Travassac‏ ويحتوي على ‏الشرفة‏ و‏المسبح‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Saint-Germain-les-Vergnes‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. كما ستصل على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏Eglise Saint-Mexant-de-Poitiers‏. يقع هذا الفندق ‏على مسافة قريبة من‏ ‏وادي Dordogne‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ بريف لاروش‏ في غضون ‏25‏ دقيقة بالسيارة.

تطلّ الغرف على ‏الحديقة‏.