‏ترحّب‏ ‏شقة Toits Du Vieux Port كان‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم بالمسافرين ‏مباشرة فى وسط‏ ‏كان‏، و‏تقع‏ على مسافة نحو ‏6‏ كم من ‏دير ليرينز‏. ‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏34‏ مترًا مربعًا ‏ليس بعيدا عن‏ ‏ريو دي أنتيبيس‏، و‏تضمّ‏ ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تطلّ‏ على ‏المدينة‏.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ على بُعد ‏9‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏كنيسية نوتردام إسبيرانس‏، وعلى بعد ‏450‏ متر من ‏سوق فورفيل‏، وعلى بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏كازينو كان‏. ويستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏كان‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، يشتمل الحمام على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

ستجد ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ في الشقة. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Gray d'Albion‏ التي تقع على بعد ‏150‏ متر، لاستكشاف بقية مدينة ‏كان‏.