‏توفّر‏ ‏شقة L'Horizon كاسيس‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم إطلالات على ‏الحديقة‏، و‏تقع‏ ‏على مسافة 2.6 كم من‏ ‏كالانك دي بورت بين‏. تعتبر خدمة ‏الواي فاي‏ و‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ من بين الأساسيات المتوفرة تحت تصرف الضيوف.

هذه الشقة ‏تقع‏ ‏على بعد حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من‏ ‏Calanque d'En-Vau‏. يقع وسط المدينة على بعد ‏1‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ مارسيليا‏ على بعد ‏55‏ كم من ‏الشقة‏. ‏شقة L'Horizon‏ ‏تقع‏ ‏على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏كورنيش دي كريت‏.

‏تحتوي‏ الشقة على ‏المطبخ الكامل‏. ويقدّم ‏La Poissonnerie‏ للضيوف الأطباق ‏المتوسطية‏، ويقع ‏على بُعد 13 دقائق سيرًا على الأقدام‏. ‏يقع‏ مكان الإقامة ‏على بعد أمتار فقط عن‏ أقرب محطة حافلات ‏Les Brayes‏.