يقع فندق ‏شقة Les Goelettes Hyères‏ على مسافة ‏4.7‏ كم من ‏حدائق أولبيو ريكيور‏، وعلى بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏قلعة دأيير‏.

يتميّز ‏الفندق‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏شاطئ المنار‏ (‏2.2‏ كم) و‏شبه جزيرة جْيا‏ (‏3.7‏ كم). يمكن للضيوف العثور على ‏ميناء هيريس‏ على بُعد نحو ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏La Capte‏ بالقرب من ‏شقة Les Goelettes‏، على مسافة ‏0.6‏ كم فقط. يقع الفندق على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مطار ‏ تولون‏ الذي يبعد مسافة ‏5‏ كم.

ويقدّم ‏Le Bouchon La Capte‏ مجموعة مختارة من الأطباق ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏Hyères‏.