‏تقع‏ ‏شقة L'Escale كوغولين‏ بمساحة ‏30‏ مترًا مربعًا على مسافة ‏6‏ كم من ‏‪Pont du Préconil‬‏، و‏تضمّ‏ ‏الشرفة‏. ‏توفّر‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏السولاريوم‏، و‏تضمن‏ إقامة أكثر استرخاءً.

هذه الشقة ‏تقع‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏ميناء جريمود‏. تقع ‏الميناء‏ أيضًا ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة. و‏تقع‏ الشقة على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Saint-Tropez‬‏.

لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل‏ في مكان الإقامة. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ الصغير‏ مع ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي والمجمدة‏. ويمكن الوصول إلى مطار ‏ تولون‏ في غضون ‏54‏ دقيقة بالسيارة. يساعد وجود ‏ميني جولف‏ الضيوف على تنويع أوقات الفراغ النشطة.